30 de diciembre de 2011

Leather shorts for Christmas


Blouse | Zara (s/s'11)
Shorts | Mango (a/w'11)
Blazer | Zara (old)
Shoes | Giko (a/w'11)
Bag | Mango (s/s'11)
Necklace | aunt's /de mi tía

Esto es lo que llevé a la comida de Navidad. Me compré estos shorts de piel en Mango aprovechando el descuento que tienen estos días con las ventas privadas y estoy contentísima. Tenía muchas ganas de tener unos shorts así y estos me salieron muy bien de precio. Y ya tengo pensandas otras muchas formas de llevarlos. ¿Os gustan los shorts de piel? ¿Teneis unos? ¿Cómo los usais?

This is what I wore in Christmas day. I bought these leather shorts in Mango and I took advantage of the discount they have these days, so I'm very happy with it. I really wanted to have a pair of leather shorts and this ones had a great price. I have in mind several oufits with this shorts. Do you like leather shorts? Do you have ones? How do you wear them?

27 de diciembre de 2011

Warm Parka


Parka | Zara (a/w'11)
T-Shirt | Zara (a/w'11)
Pants | Zara (a/w'11)
Belt | Zara (a/w'11)
Booties | Mango (a/w'11)
Bag | Misako (s/s'11)


Este es uno de los looks que más uso ahora en invierno. Andaba detrás de estos pantalones encerados y nunca encontraba unos de mi talla pero por fin son míos. Me gustan mucho pero son bastante finos y los días más fríos no puedo llevarlos. ¿Qué tal las navidades? ¿Cómo las habeis pasado? 


This is one of the looks I wear the most now in winter. I was looking for this pants for a long time but I never could fine my size but finally I got them with me. I really like them but they're so thin I cannot wear them in very cold days.¿How have you spent Xmas day? Have you enjoyed it? 


24 de diciembre de 2011

MERRY CHRISTMAS!! / FELIZ NAVIDAD



Un post superrápido para desearos a tod@s una ¡¡Feliz Navidad!!

A very quick post to wish you all a ¡¡Merry Xmas!!

12 de diciembre de 2011

My graduation day


Vestido / Dress | Zara (a/w '11)
Torera / Bolero jacket | Studio Classics Collection
Cinturón / Belt | Zara (a/w '11)
Clutch | PIlar Burgos (old)
Zapatos / Shoes | Giko
Pulsera / bracelet | Parfois
Anillos / Rings | Pandora

¡Por fin me he graduado! Y es que la carrera la terminé en abril de este año pero, no sé por qué, las graduaciones de mi carrera las hacen en diciembre en mi universidad. ¡Para que pasemos frío! Aún así hizo un día muy bonito y las temperaturas no fueron muy bajas, por lo que pude ponerme este vestido de Zara que me encantó nada más verlo en la tienda. No fue mi primera opción, de echo pensé que utilizaría otro negro que tengo, pero al final me gustó más este. ¡Espero que os guste!


At last my graduation day came! I ended up my degree in april but, I don't know why, my graduation day was in december. To feel the cold! Even so, it was a really beautiful day and the temperatures weren't very low, so I could wear this Zara Dress which I loved since I saw it. It wasn't my first option, actually I was going to wear a black one that I have in my closet, but I finally chose this one. Hope you like it! 

30 de noviembre de 2011

Autumn carpet

Sweater | H&M (old)
Falda / Skirt | Zara (s/s '11)
Botines / Booties | Mango (a/w'11)
Bolso / Bag | Misako (old)

¡Me encanta esta faldita! Di mil vueltas buscándola esta primavera pasada por todas las tiendas Zara hasta que al final la conseguí y no puedo estar más contenta. Este verano la he usado mucho (podéis ver dos post aquí y aquí) y ahora en otoño he encontrado nuevos usos para ella. Eso sí, cuando llegue el frío de verdad no creo que me la ponga. ¡Y ya he estrenado mis botines! Estoy encantada con ellos, son muy cómodos. ¿Os gusta el outfit de hoy?


After thinking a lot about it, I have finally decided to start writing this blog in English as well as Spanish. Firstly, I want to apologize for any grammatical or vocabulary mistakes I might make.
So I love this skirt! I looked for it last spring in every Zara shop until I got it and I couldn't be happier. I've worn it many times this summer (here and here)and now I found out different uses for it. And I love my brand new booties, they're really comfy! Do you like today's outfit?

22 de noviembre de 2011

New In (I)


Estas son algunas de mis últimas compras. Algunas de ellas ya las he estrenado y otras están reservadas para ocasiones importantes que se avecinan el próximo mes, pero todas ellas las vereis antes o después por aquí. Siempre me ha gustado ir de compras, pero es que últimamente cada vez que entro en Zara me gusta práticamente todo y tengo que hacer esfuerzos por contenerme. ¿Por qué será? La verdad es que no lo sé, quizás esta nueva colección esté más hecha a mi medida que otras anteriores.

¿Os gustan mis nuevas adquisiciones? ¿Os ocurre lo mismo que a mí algunas veces?

18 de noviembre de 2011

nude+leather


Blusa | Zara (s/s'11)
Falda | H&M (a/w'11)
Bolso |Misako (old)


Este ya es el último look veraniego que me quedaba por enseñaros. En realidad es de finales de septiembre, pero acordaos de que ha hecho calorcito hasta hace bien poco y prácticamente hemos llevado ropa de verano hasta hace nada. Tenía muchas ganas de tener una falda de cuero o al menos de imitación, y cuando vi esta y ví su precio no me lo pensé dos veces. La he usado en otras ocasiones y ¡tiene muchas posibilidades! En las próximas actualizaciones os enseñaré cositas nuevas que han entrado en mi armario recientemente, también en mi tocador, y algunos looks que ya tengo pensados, esta vez sí, de otoño/invierno.

¿Teneis faldas de piel/polipiel? ¿Cómo las usáis?

14 de noviembre de 2011

+1 summer look






Mono | Forever 21 (a/w'11)
Sandalias | Easy Wear (old)
Cinturón | Zara (old)
Bolso | Misako (s/s'11)

Como ya comenté ayer, tenía varios looks de verano aún por postear. Este es el segundo de ellos. Este verano estuve de viaje en Bruselas y al lado de mi hotel estaba la calle de las compras. la mayoría de las tiendas ya las conocía porque muchas están también aquí en mi ciudad, pero ví un Forever 21 enorme y le dije a mis padres que, por favor, por favor, por favor, nos pasásemos una tarde a esa tienda. Así lo hicimos y una de las prendas que me llevé fue este mono que me encanta. No me lo he podido poner mucho porque es muy finito, pero el verano que viene será uno de mis imprescindibles, seguro. ¿Os gusta?

13 de noviembre de 2011

i'm back + new outfit

Primero quería pediros disculpas por estar tanto tiempo desaparecida, sin actualizar y sin pasarme por vuestros blogs. He pasado una racha un poco tristonga, supongo que en parte por el cambio de estación y de horario, pero espero ir recuperándome y encontrar las ganas de nuevo. Voy a estar más pendiente de actualizar a menudo tanto como me sea posible, y me pasaré por vuestros blogs prácticamente a diario.

Y como he estado este tiempo desconectada, aún me quedan tres looks por enseñar que son de verano, así que resultarán un poco raros dado la época en la que estamos, pero como ya los tenía preparados quería enseñarlos igualmente. ¡Espero que este primero os guste!



Camiseta | Zara (old)
Falda | Zara (s/s'11)
Cinturón | Zara (a/w'11)
Bolso | Mango (s/s'11)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...