30 de agosto de 2012

Summer memories II










Outfit 1: 
Jeans - Suiteblanco
Camiseta - T-Shirt : H&M (s/s'12)
Bolso - bag : ECI (rebajas - sales)

Outfit 2:
Shorts : Zara (old)
Sweater : Mango (old)
Bolso - Bag : ECI (rebajas - Sales)


Hoy os dejo con la segunda parte del post de mis vacaciones familiares. Esta vez estuvimos en Lagos, y aprovechamos las tardes para hacer excursiones a pueblos cercanos como Portimao, Vila do Bispo o sitios como Monchique o el cabo de San Vicente, el punto más al sur de la Europa peninsular, donde disfrutamos de la puesta de sol más bonita que he visto nunca. ¡Un beso y gracias por los comentarios!

Today I show you the second part of my holidays. This time we stayed in Lagos, and we visited some villages such as Portomao, Vila do Bispo or Monchique and Cabo de San Vicente, the southest point on Europe, where I saw one of the most beautiful sunsets I've even seen. Big kisses and thank you for your comments!


26 de agosto de 2012

Summer memories I









Shorts : H&M (s/s'12)
Collar - Necklace : Bijou Brigitte (s/s'12)
Bolso - Bag : Parfois (s/s'12)
Sandalias - Sandals : Tienda local

Bikini : Suiteblanco (s/s'12)



¡Buenos días! Ya estoy de vuelta de vacaciones. He pasado unos días de relax total con mi familia en Portugal en los que he disfrutado del sol, de la playa, de la piscina, de comer bien y rico, de pasear, de jugar a las cartas... Aquí os dejo algunas fotos de la primera parte del viaje, que la pasamos en Cascais y en un par de días la segunda parte. Y disculpadme si esta semana vuelvo a estar desconectada, pero es que me voy de nuevo a la playita, esta vez con mi chico. ¡Un beso muy grande y gracias por estar ahí!

I'm back from my holidays! I've spent a few relaxing days with my family in Portugal. I've been enjoying sunbathing, the beaches, the pool, delicious foods, playing cards.. Here you have some pictures of my days in Cascais and in two days I'll show the second part of the trip. Sorry if this next week I'm not here, but I'm leaving again, this time with my boyfrind!! Big kisses and thank you for being there!



10 de agosto de 2012

Grey lace shorts








Shorts : Zara (rebajas / sales)
Blusa - Shirt : Zara (s/s'11)
Bolso - Bag : El Corte Inglés (s/s'12)
Cuñas - Wedges : Green Coast (old)
Collar - Necklace : Anoki Paris
Pulseras - Bracelets : H&M + mercadillo / flea market

¡Hola chicas y chicos! Que también hay alguno, aunque pocos. ¡Por fin viernes! Este post lo estoy escribiendo de madrugada y lo dejo preparado porque seguramente estaré de viaje rumbo a mis vacaciones cuando much@s de vosotr@s leáis esto. Prometo traer muchas fotos de los lugares que visite, los restaurantes que me gusten y demás recomendaciones además de outfits, pero durante estos días prácticamente no voy a pasar por aquí. Eso sí, ¡en cuanto vuelva me paso por vuestros blogs sin falta! Respecto al look de hoy tengo que decir que es uno de los que más me gusta. Adoro las prendas de encaje y adoro el color nude, así que era imposible que esta mezcla no me gustase. Además, a pesar de la largura de la manga, esta blusa es muy fresquita y apta para el verano (pero sin duda no para días como hoy, que nos achicharramos). Y el collar es una pieza nueva a la que le tengo mucho cariño, me lo traje de mi viaje a París de Semana Santa, de una tienda muy mona que hay en la Rue de la Huchette, en el barrio Latino. ¿Os gusta? ¡Un beso y felices vacaciones a las que también parten ahora!


Hi guys! Fruday at last! Today I'm travelling to Portugal, where I'm going to spend my holidays. I promise to show a lot of pics and recommendations, as well as outfits, but these days I'm not going to update or be online, so I'll visit your blogs as soon as I come back. I love today's outfit: I love lace shorts and I love color nude, so it was impossible I didn't like the result. The necklace is a special garement I brought from my Easter trip to Paris, from a lovely shop calle Anoki in Rue de la Huchette, in the Latin Quartier. Do you like it? See you ina few days!!



BLOGLOVIN | TWITTER | FACEBOOK 

8 de agosto de 2012

New playsuit







Mono - Playsuit : H&M (rebajas/sales)
Cuñas - Wedges : Zendra (s/s'12)
Bolso - Bag : Zara (s/s'12)
Pulsera - Bracelet : Bijou Brigitte (old)


¿Qué tal estáis? Siento el retraso en el post de hoy, pero anoche se me olvidó prepararlo porque llegué muy tarde y esta mañana estoy haciendo trajines por casa. ¡Sólo me queda un día para irme de vacaciones! Tengo unas ganas de ir a la playa, a la piscina, ver pueblos bonitos... Este año vamos a Portugal, que es una maravilla de país, y una de las prendas que no va a faltar en mi maleta va a ser este mono que me compré de casualidad en H&M un día que iba dando un paseo sin idea de comprar. Pero estaba tan rebajado y me gustó tanto su estampado que no me lo pensé dos veces. Como complementos dos cosas que ya habéis visto por aquí: las cuñas y mi bolso preferido, que tiene un color que va con todo. ¿Vosotras habéis estado ya de vacaciones? ¿Os vais ahora? ¿A dónde? ¡¡Besos y mil gracias por los comentarios!!


Hi guys! How are you? I'm sorry for this late post, but I forgot to prepare it last night and this morning I've been a little busym but here it is. Just one day left for my holidays!! I can't wait to swim in the beach, in the swimming pool, to visit beautiful villages... This year we're going to Portugal, a wonderful country, and I'm definitely taking with me this jumpsuit I bought at H&M by chance a few weeks ago. It had such a great discount and I loved so much the print that I didn't think it twice. And as accesories my favourite Zara bag and these wedges you have already seen here. Where have you been on holiday? Are you going on holiday these days? Where? Thank you so much for you comments!!!



6 de agosto de 2012

Dress with denim shirt







Camisa vaquera - Denim shirt : Stradivarius (old)
Vestido - Dress : Zara (old)
Bolso - Shoulder bag : Cortefiel (s/s'12)
Cuñas - Wedges - Salmagodi (s/s'12)


¡Hola! ¿Cómo habéis pasado el fin de semana? Yo me he dedicado a hacer limpieza y re-ordenación de armarios y, una vez he sacado todo, me da mucha pereza tener que volverlo a meter, y me da pena tirar algunas cosas, pero no todo puede estar para siempre en nuestros armarios. En este outfit os enseño dos nuevas compras de rebajas: el bolsito y las sandalias. La verdad es que a estas alturas de las rebajas se encuentran cosas a muy buenos precios, por ejemplo, el bolso tenía unos 70 € de descuento. ¿Os gusta ir más de rebajas ahora que cuando empiezan? ¡Un beso y feliz lunes!



Hi! Did you have a great weekend? I've been tidying up my wardrobe and, once I have everything out I can't be bothered to get everything in, and it makes me sad to throw away some of my things, but I can't keep everything forever. Today's outfit has two new sales shopping: the little red bag and the sandals. I love to buy in last sales, there are such a good discounts!! Do you enjoy going shopping in the last days of sales?


1 de agosto de 2012

Red and nude outfit







Blusa - Shirt : Zara (old)
Shorts : Suiteblanco (old)
Bolso - Bag : Zara (s/s'12)
Cuñas - Wedges : Green Coast (old)
Collar - Necklace : H&M (s/s'12)


¡Hola a tod@s! Esta semana de nuevo está siendo muy tranquila, aunque ya me queda menos para irme de vacaciones y cada vez tengo más ganas. Este año toca Portugal y disfrutar de sus pueblos y playas. Hoy os enseño un outfit que me encanta por la combinación de colores. Ya la usé hace unos años, en invierno, con pantalón largo y otro calzado. Ahora me veis de nuevo con mis cuñas preferidas, que a penas me quito últimamente, y mi bolso favorito, un doctor bag que se ha vuelto insustituible para mí. ¡Un beso muy fuerte y feliz miércoles!



Hi everyone! This is very calm week for me, again, but there are just a few days left for my holidays to come, and I can't wait! This year we're going to Portugal, to enjoy it's villages and beaches. Today I'm showing you an outfit I love for its color combination: red and nude. I wore some years ago for winter, with different accesories and pants. Now you see me again with my favourite wedges and bag, a doctor bag which has come irreplaceble for me. Happy wednesday!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...