30 de abril de 2012

Favourite trends for spring/summer'12

Colores neón para accesorios. ¡¡Viendo esto me huele a verano!!

Neon colors por accesories. It smells like summer!!


 Los dulces colores pastel para prendas algo más arregladas.

Sweet pastel colors for more formal garements.

Estampado pañuelo, me encanta sobre todo en faldas estilo pareo. Y lo mejor es que con nuestro propio pañuelo nos podemos hacer una con unos cuantos nudos.

Scarf print, mostly for beach wrap skirts. And we can make a skirt with out own scarf and a few knots.

 El efecto tye-dye me ha enganchado, sobre todo para los vaqueros. ¡Me gustan los desteñidos veraniegos!

Tye-dye effect for jeans, I love it. It looks so summery!

El tejido de encaje para mí ya es un imprescindible en verano. Y esta temporada me he enamorado de los shorts de este material, especialmente en negro.

Lace fabric has turned into an essential for summer. And this season I've fallen in love with lace shorts, especially in black.




Estas son mis tendencias favoritas para esta temporada, aunque hasta que el tiempo no mejore, creo que me toca seguir con las de invierno, a pesar de tener en el armario varias prendas sin estrenar debido a la lluvia y al frío. Espero que os haya gustado este nuevo tipo de entrada, quería hacer algo diferfente ya que hoy es un día especial, un lunes-sábado en el que me toca ¡estudiar mucho! Os recuerdo que también podeis seguirme a través de BLOGLOVIN. ¡Un beso!


These are my favourite trends for this season, though til the weather doesn't get better, I'll have to wear the winter ones, even if I have some garements in my closet which I haven't worn yet. I hope you like this new kind of post, I wanted to do something different as today is a special day, a monday-saturday in which I have to study a lot! I remind you that you can follow me on BLOGLOVIN.






Sígueme en.../ Follow me on...
BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER

27 de abril de 2012

Last post about Paris: Marché aux puces, jardins de luxembourg, Panthéon et Les Halles

































Hoy por fin se acaban los posts de París, que ya debeis estar un poco cansadas/os jeje. Fue un día de mucho pasear y disfrutar las últimas horas allí. Como veis las que habeis seguido los posts anteriores, yo le hacía fotos a todo escaparate que tuviera macarons, ¡y es que están taaan ricos! Y compramos unos cuantos que por supuesto volaron a los pocos días de volver a casa (para mí, los más ricos, los de praliné y los de almendra, pero todos riquísimos). Ese día no me puse nada especial, sólo me cubrí de jerys y el abrigo porque hacía muchísimo frío, y me puse mi boina de H&M que me compré hace años y nunca había usado. Además, os enseño una foto de nuestra habitación y un regalito que nos dejaron: un huevo de pascua. ¡Un beso!
P.D.: Os recuerdo que podéis seguirme también a través de BLOGLOVIN



Today I show you the last post about my trip to Paris, I guess you must be a little tired of so many pictures!! It was a very long day where we walk around and enjoyed the last hours there. If you have seen the other posts about Paris, you can see that I took a picture of every macaron I was seeing, I loooove them! And we bought some, but we ate them very quickly as soon as we got home (my favourite ones are the praliné ones and the almond ones, yummy!!). That day I didn't wear anything special because it was so cold I just took a lot of jumpers on and I wore my H&M beret I bought years ago. And you have a picture of our hotel room and a gift left there: an Easter egg. Xoxo
P.S.: I remind you that you can follow my blog with BLOGLOVIN




Sígueme en.../ Follow me on...
BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER

21 de abril de 2012

Paris day 3: Champs-Élysées et Montmartre































Jersey | Zara (a/w'11)
Jeans | Blanco (s/s'12)
Sneakers | Converse
Bag | Mango (old)

Un post más sobre mi viaje a París. Hace ya casi dos semanas que he vuelto y tengo la sensación de que fue ayer, y tengo ya ganas de volver. Desde luego es una ciudad mágica. Nuestro tercer día estuvo dedicado a un larguísimo paseo por los Campos Elíseos y, después de comer, visitamos el bohemio barrio de Montmartre, al que tenía muchas ganas de volver a ir. También vimos el Moulin Rouge, que desde luego no se parece en absoluto al de la película, y por la noche cenamos una riquísima pizza en Pizza Marzano antes de ver la Torre Eiffel iluminada. Espero que os gusten las fotos y muchas gracias por los comentarios!



Another post about my trip to Paris. Two weeks ago I was there and it feels like yesterday, and I need to go again. It's a magic city. In out third day we went for a very long walk in the Champs-Élysées and, after having lunch, we visited the bohemian Montmartre. We also visited the Moulin Rouge and we had dinner in a delicious Pizza Marzano before seeing the Eiffel Tower iluminated. Hope you like these pics and thank you for your comments!!




Sígueme en.../ Follow me on...
BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...